跨界两大师　红木不了情

强艺红木总经理吕国强（左一）与著名配音演员乔榛（中）

李扬（右一）在上海大剧院合影

近日，《用生命歌唱——乔榛语言艺术专场演出》在上海大剧院举行。有着“语言雕刻艺术大师”美誉的著名配音演员乔榛与众多艺术家齐聚申城，为现场以及网络直播平台上的数十万观众献上了一台美轮美奂的集吟咏诵读、音舞诗画于一体的精彩演出。首批“上海家具艺术大师”、强艺红木总经理吕国强先生作为乔榛的多年老友受邀前去观摩喝彩，为两位大师近二十年的情谊又添上浓墨重彩的一笔。两位不同领域的艺术大师因红木结缘，又因对各自艺术领域孜孜不倦的热爱与奉献精神而惺惺相惜，早已超越顾客与商家的纯买卖关系，完美诠释了高山流水般的红木不了情。而乔榛作为一个交集醉心于红木艺术的语言艺术家，一路见证着强艺二十年的不断嬗变与辉煌发展。

1999年吕国强与乔榛合影

  因木结缘，强艺初起

说起两位大师的相识，完全是一件机缘巧合的奇事。1999年的一个夏日，乔榛夫妇为新房装修挑选合适的红木家具而走遍了上海各大家具市场，但逛了整整一天也没有选中任何一件家具，正当他们倍感扫兴，随意走进文定路上的一家家具店时，店内工艺精细、选材较好的红木家具让乔榛夫妇眼前一亮，但由于之前有朋友表示带他们去某一家用料上乘、价格公道、服务优质的红木家具厂选购，乔榛夫妇便没产生在此预订的念头，准备多看看再说。几天后，乔榛随朋友驱车前往位于浦东的孙桥家具城，当接过吕国强双手递上的名片时，他惊喜地发现这名片上的厂址竟然与前几天文定路上红木家具店的厂址是一家。如此巧合，一切仿佛就是命运的特别安排，乔榛夫妇当即定下数件家具。由此，乔榛与吕国强两人结缘。

当时，吕国强的强艺红木家具厂已经初具规模，展示厅、工作车间、办公室等一应俱全、井然有序。乔榛参观后发现，“强艺”的红木家具不仅实用性强、舒适性好，而且还富具艺术内涵和文化底蕴融。尤其让乔榛感觉到的是，吕国强对红木的热爱、对家具的热情与众不同、执着情深。当时，乔榛就断定：这位年轻的小伙子必成大器。

2013年吕国强与乔榛合影

      成为“忠粉”，强艺崛起

当购置、使用了“强艺”红木家具后，乔榛夫妇就彻底成了强艺红木的忠实粉丝。之后的几年间，他们又陆陆续续购置了多套“强艺”红木家具。2013年8月的一天，乔榛夫妇顶着40度高温驱车来到位于奉贤大叶公路的强艺红木新厂，准备再选购几件新家具，同时顺便看望老朋友吕国强。当走进新厂区，乔榛发现当年那个年轻小伙所创的业绩已今非昔比了：专门在奉贤区购置40亩地建立了气势恢宏的新厂房，厂区内一侧的库房堆满了珍贵的红木原料，各工序车间的设施新颖现代，富具气派，彰显出强艺的事业版图在不断拓展、不断强盛。尤其是看到吕国强总经理花费了大量人力、资源和时间成本，创作《文会图》等大手笔的艺术雕刻巨作，乔榛对其独到的见识、过人的胆略以及创造时代辉煌的担当更是赞叹不已。他坚信，强艺的红木家具艺术探索之路会越走越广阔。

情谊更深，强艺更强

今年夏天，乔榛夫妇冒着百年不遇的酷暑高温来到了强艺红木家具厂，为儿子购置一套多功能红木大圆台，同时也为自己置换一套款式新颖、传统与现代完美融合的新中式沙发。

来到厂区，他们惊喜地发现，强艺红木家具厂又添新景换新貌：工厂外墙高高竖起展现强艺一系列荣誉成果的大型喷绘，震撼眼球；厂区大门左侧所建上千平米的古典园圃，塔状古木上书写的“厚德载艺“四个大字，动人心魄；厂区大门右侧所挂的“强艺红木，买的就是放心”画幅，朴素强劲。此外，展示厅城楼两侧还竖立着颇为壮观的“以诚信为本，树百年品牌，承民族文化，创传世珍品”的大型标语，凸显了强艺人追求的永恒主题。在与吕总的交谈中，乔榛夫妇得知：近几年“强艺”的发展步伐已跨入“大家居”新领域，开创了行业跨界发展之先河；并在用文心、匠心、精心传承民族文脉的同时，该企业还不断引领着红木家具的时代潮流积极创新，目前正在投身于新中式家具的研发和创作。

 深情结于无声处。在红木文化领域，“上海家具艺术大师”吕国强一直秉承着精益求精的工匠精神和对艺术孜孜不倦的奉献精神；在文学艺术领域，“语言雕刻大师”乔榛先生以艺无止境的奉献精神扬名于文艺界。有艺术追求的共鸣做引子，跨界两位大师的情谊如山之高，如水之长。

    乔榛是我国译制艺术学科的带头人，在上千部译制片中担任过主创，并在《魂断蓝桥》、《叶塞尼亚》、《安娜·卡列尼娜》、《战争与和平》、《寅次郎的故事》、《廊桥遗梦》、《美人计》、《冒险的代价》、《真实的谎言》、《斯巴达克斯》等200余部优秀影视作品中，用极富磁性、魅力和个性的声音塑造了一系列的经典人物形象，深受几代观众的喜爱。他的作品先后16次获得华表奖和金鸡奖，而他自己也收获了“中国百年电影优秀艺术家”、“我最喜爱的男配音演员”、“中国的保尔”等诸多荣誉。2009年5月，乔榛因为患脑阻造成半边脸部面瘫，一度不能说话，经上海第六人民医院救治后病情已趋好转。如今，年过七旬的乔榛依然活跃在舞台，令人欣慰。