寻根文化 祥瑞归兮锦飞翔

天官赐福、喜庆图腾，当今的中国处处呈现和谐，而和谐正是以祥瑞为表征。北京奥运的五福祥瑞、上海世博的海宝祥瑞、第四套人民币珍藏版封面的虎啸祥瑞……祥瑞已经渗透到生活的每一个角落，人们对祥瑞的追求越来越强烈。从远古时期开始，祥瑞不断地变更着，但无论何种形式都烙下深深的中国文脉，遵循着美的发展轨迹，祥瑞文化既现代又古老。

寻根文化，让更多国人感受祥瑞文化的源远流长。祥瑞文化是中华民族的瑰宝，顽强生命力适应社会发展要求，蕴涵丰富的社会文化，具有历史和民族特色。正因为如此，它以各种形式应用于红木家具设计，形神兼备打造出传世精品。

大风起兮云飞扬。风云变幻，祥瑞浮现，锦翔欲飞翔。

高端红木家具代表一个时代的经济文化发展水平，祥瑞依附不仅表现为一种艺术元素，更会给自己带来幸运和光明，辟除不祥。久而久之，祥瑞成为某种意念的象征，某种意境的表现，某种力量的显示，并启发人们的想像，引导人们的精神去契合某种意念，进入一种特定的境界。祥瑞图腾，锦翔的红木家具给人们以希望、安慰和某种追求的力量，体现“天人合一”的传统哲学至高境界，亦有君子的谦谦风度。

吉庆图腾 发掘锦翔祥瑞元素

人属于自然，艺术要效法自然。祥瑞的雏形都是对自然景物的描绘，体现万事万物自然的美。天圆地方是中国古老的宇宙观，古人将对自然的认识应用于红木家具的创作中。将山水、花鸟、云气、吉祥物、吉祥文字等通过雕刻工艺展示在红木家具上，主张天、地、人同源同根平等和谐的文化理念。锦翔红木家具的祥瑞图案构思精巧、内涵深刻、独创性强，圆雕、浮雕、镂雕并用，具有审美价值、收藏价值和极高的艺术价值。

追求吉庆的祥瑞图腾，锦翔红木家具在看似简单的外表下蕴涵着十分丰富的寓意。“麒麟送子”、“如意四方”、“喜上眉梢”等一系列以形象与内涵的谐音手法来表达物我浑融的人生理想。汉光系列、天官赐福系列、万象系列家具门把手全部采用如意形拉手，它们就是锦翔红木家具祥瑞文化的“形象代言人”。

以宝盒为主题的装饰纹样格外受到大众的青睐，成为和和美美、如意人生的象征，是汉光系列家具的最大亮点。宝盒与荷花、如意、元宝、回纹圈边等祥瑞纹样搭配，贯穿于家具的整体设计理念。如床高拼采用宝盒、荷花、如意等元素，荷花结子，纹样清晰流畅，一枝一叶的曲线动态能感受一种韵律感，优美典雅使人赏心悦目，寓意子孙满堂、家族香火延续万代的和美生活。又如床低屏、写字桌侧面图案雕饰宝盒，寓意金玉满堂。

整套汉光系列家具十分注重局部的修饰，手法写实，生动地刻画了祥瑞的意境。脚部雕刻元宝、如意纹样，与宝盒交相辉映，委婉寓意和气生财。门框采用回纹边圈、缠绵不断，寓意万福万代；抽屉元宝拉手寓意见宝进宝；门把手的如意形寓意开门如意。在细节处理方面，汉光系列家具更是做到了精益求精。祥瑞纹饰圆转的线条不是纯粹的方或纯粹的圆，结构匀称圆润展现圆弧形流畅的美，传递祥瑞给人的美感，寓意圆圆满满顺顺畅畅，这不正是锦翔红木家具深厚工艺设计底蕴的写照。

综观汉光系列家具，五种祥瑞元素的巧妙搭配打造出结构简洁流畅，祥瑞元素充斥整套家具的每一个角落。尤其难能可贵的是，通过小面积的祥瑞纹样修饰做点缀，画龙点睛地渲染了气氛，装饰技法不追求繁缛雕琢，体现了简洁、单纯、朴质的艺术美。享受着精湛绝伦的传统红木家具制作工艺，沉醉于祥瑞赐予的吉庆氛围，锦翔红木的一款款家具凝聚着古人的心智和灵性，同时又能感悟出祥瑞文化的演进和审美取向的时代特征。

时空剪影 祥瑞造物道器合一

时空剪影，追求红木家具的艺术光芒，锦翔红木一直在上下求索。

关注祥瑞之“道”，并非要复古，而是要探寻祥瑞的根本与终极。古今对祥瑞之“道”的思考，尽管话语体系迥异，但皆具时代价值，且根本旨趣相通。《易》曰：“形而上者谓之道，形而下者谓之器。”以当下而论，打造出符合当今时代特征，消费者喜爱并愿意收藏的红木家具，可谓关注祥瑞之“器”； 寻找祥瑞造物的评判标准和依据，祥瑞文化的本质，则可谓关注祥瑞文化之“道”。道器合一、文质彬彬，寓意深远的祥瑞文化立体而饱满，具象而生动。

祥瑞纹饰自身内容丰富、形式多样。由于各时期传统红木家具风格不一，祥瑞在形象造型和表现手法上也各不相同。就拿汉光系列家具来说，造型简练装饰风格清新自然，宝盒雕饰必须与家具在内容和形式上相辅相成，方能实现道器合一。因此，无论用在家具哪个部位，如腿脚、床板等部件上装饰点缀，都同样显得单纯清晰，即使与其他祥瑞纹样结合，也都构图均衡协调。

追求形似、更追求神似。形象生动自然，雕刻手法简练，锦翔红木的雕刻大师用娴熟技艺勾勒出人间祥瑞。荷花雕饰，莲蓬穿枝过梗，疏密相间，错落有致，细微处尽感“人来花间影、衣来得荷香”。元宝雕饰，形如舟子，中间微凸，蕴涵“卧巅峰，添福运”的美好寓意。如意，取“如意和谐，吉祥美好”之寓意，还会带有长寿的祝福。被雕刻部分在打磨后光泽迷人，不同的面不同的角度折射出不同的光，与原材的天然木纹相得益彰，这种艺术表现亦是传统红木家具的精髓所在。

祥瑞，不仅传达古人对美好生活的向往，而且映射着当代人们对于富足、长寿的毕生追求。用祥瑞文化的道器合一形成家具局部亮点，烘托出整体美，用文化来解读纹饰表达的内涵，锦翔红木家具实现与购买群体的心灵交流。因为锦翔领悟到，保护中华民族历史文化遗产，使其有效传承和发展，首先要保护好那些濒临失传的传统工艺和多种文化遗存，并使其发扬光大。此外，以严谨态度，发展创新传统工艺创作时代精品，才能更好满足人们日益高涨的对精神生活需求。

锦翔飞翔 创新传承红木文化

中国传统文化造就了东方文明，祥瑞文化早在明末清初就应用于红木家具制造领域。在数百年历史长河中，一代代巧匠默默坚持传统工艺，并不断丰富和完善这一传统技艺，正是基于对传统家具制作精神的忠诚坚守，才有了明清家具的辉煌。红木文化被赋予儒雅、中庸、和谐的鲜明个性，成为现代社会新贵们的家具首选。

祥瑞文化是祖先赐予我们的宝贵财富，为避免“养在深闺人未识”的尴尬，让祥瑞文化一脉传承，发展创新打造灵活自然、超逸脱凡的现代精品，锦翔红木立志成为艺术家具的一枝奇葩。传承祥瑞文化，提升家具舒适度和实用功能，不断实现工艺创新。穿梭于现代传统之间，承载悦人的内容，散发悠长的韵味，锦翔红木期待肩负起弘扬祥瑞文化、造福红木产业的历史使命。

以与时俱进理念打造出一件件精品红木家具，锦翔红木家具何尝不是时代的工艺品、精品。木纹清晰、线条优美、雕刻惟妙惟肖、打磨细腻平滑，强调榫卯结构的红木家具经锦翔雕刻大师雕琢承载起华夏文化的精髓。百年之后，这些传世家具就是那时候的古董，极具收藏价值。

走上“基于传统、高于传统”的道路，走出“祥瑞文化”的创新之路，锦翔红木期待企业的腾飞。具有厚重文化积淀的锦翔红木艺术家具，重提祥瑞文化意在包孕经典艺术的永恒意义和价值，丰富创作的文化内涵。锦翔飞翔，因对艺术执着而腾飞；锦翔飞翔，因对继承和创新的深层次实践而腾飞；锦翔飞翔，因探索时代精神高度提炼祥瑞文化而腾飞。

祥瑞有灵，但很少有人能靠近祥瑞的灵魂；文化厚重，却没有很多作品承载祥瑞文化。锦翔红木期待，与时俱进的祥瑞文化能在神州大地开花结善果，传统红木家具企业能把握机遇实现腾飞。

（作者系国家高级木材检验员，上海锦翔工艺家具有限公司总经理）