亨马红木——传统技艺实现现代回归

自红木家具诞生以来，历代设计匠师无不拘囿于硬体红木范畴，而硬体红木文化也依附着根深蒂固的传统文化习俗而顽强地“统治”着红木家具市场。数百年的发展，硬体红木在设计上已凸现瓶颈现象；年轻的新一代消费群在现代时尚文化的熏陶下成长，对过于冷硬古板的古典红木往往难以表现出消费热情。

让传统技艺实现现代回归！凭着“精雕百年良材，细刻千年文化”之绝艺蜚声沪上的亨马红木，已经敏锐意识到全新的消费时代已经到来，红木文化进行革命性的创新已成必然！近来，由总经理吕灵明率领的亨马团队又推出了名为“江南之诗”的沙发系列，它结合现代时尚软沙发产品风格，将以布艺元素为主特征的软体家具设计理念融入红木家具的设计思想中，让人耳目一新。

但见“江南之诗”沙发，以硬体红木为骨架，软体布艺作肉身，大大减弱了红木家具带给我们严肃、庄重的距离感，为居室增添了亲切感和舒适感。方中带圆的线条，勾勒出简洁大方的整体轮廓；夯实短小的沙发腿，加之厚实的软垫，构成舒适的坐姿高度；后腿采用内翻马蹄形，顺滑的曲线由上至下一气呵成，微妙的线条变化让人玩味不已。五件套的沙发套件面板上居然没有一点雕饰，只在侧板上雕刻着简单图案：以卷草纹为花边，或沿沙发边缘蔓延，或围绕着如意、洋花等图案，高贵大方，寓意吉祥。尤其值得一提的是，单人沙发的侧面增设两层便携式抽屉，高度与扶手相似；这样一来，既可以放置物品，又能起到写字桌、茶几的功用。

如此巧妙的新颖构思，如此奇妙的中西融合，难怪“江南之诗”沙发甫一露面就引发市场抢购热潮。谈起这套家具的创作心得，吕总用“西式包装中式，中式点缀西式”两句话作了简明扼要的概括。在吕总看来，我们必须以开放的姿态吸取工业文明的成就，这是传统手工技艺回归现代的有效途径；而现代设计作为工业革命的产物，应该与传统手工技艺融合起来；唯有如此，才能达到崭新的艺术效果和实用价值。

传统永远值得后人尊重和研究，但最终目标不是简单的复制，而是按照古人造物言志的本意，用新的形制和内容去表达新时代人们的思想和意愿。深谙此理的吕灵明总经理，总是能将家具形制的焕然一新和雕刻的超群完美相结合，不仅得到众多红木家具爱好者和收藏家长久的厚爱，也令众多业内行家纷纷叹为观止。

亨马红木连年发展，公司业绩蒸蒸日上。近来，公司已迁入更有拓展空间的浦东三林新厂。常怀感恩之心的亨马人，将为广大红木爱好者奉上更新的辉煌成果，并向全体上海市民致以深深的谢意！