传承和创新，飞翔的两翼

制作传统红木家具的企业申请创新的专利，这在国内尚属凤毛麟角，屈指可数。锦翔红木鳌占其一，引世人注目。

要说为数众多的红木家具企业缺乏保护自己的专利意识，亦不尽然。只因专利申请讲条件，必须具有独特的创新元素、具体呈现、形成产品，缺少了其中的一项，核实严格的专利审批部门便不予认可。于是，专利成了红木家具企业是否具备丰厚传承和有效创新的一个重要的标志。所谓有效创新，是指企业不但勇于创新，而且在创新的背后有着传承的支撑，并且被行家、市场、专利主管部门所认可。显然，是专利申请的门槛令不少红木家具企业望而却步，放弃了努力。

与所有古老而仍有生命活力的传统艺术一样，传承和创新是红木家具业内永无休止的话题。从抽象、辩证的角度看，这不是问题：传承是创新的根本，创新是传承的发展。谁都清楚，如果一味仿古，哪怕超过了真品，也只是赝品，虽然可能因为满足了市场上一部分怀古的心理需求而受到追捧，但是终究算不上艺术。然而现实中这个明白的道理竟在开发成本、市场利亏等经济因素的制约下变得扑朔迷离起来，令一些企业目光看不远，把自己窠臼于所谓的传统而无意去创新。

锦翔红木却与众不同。锦翔红木申请专利的举措，显示它完备了传承和创新这一对起飞的翅膀。这家企业的老总陈宏光说过：“今天红木家具的制作，传承的重要性自不待言，但这就是一成不变地模仿古人吗？今人的审美眼光、居住环境、生活方式已经和古人有了天翻覆地的变化。笔墨当随时代，生活在这个时代，就要创作这个时代的作品。我们当今的红木家具企业家，如果做不到这点，是愧对这个时代的！”

诚哉斯言！欣赏锦翔红木的家具作品，你会强烈感受到时代生活的脉搏，而图案纹饰的传统中国元素又融合其间，充满了祥瑞的气氛，让今日的消费者在舒适的享受中感受到祝福。这种境界，当然不是简单模仿明清程式的家具所能比拟的。就以这套获得专利称号的“东方巴黎”卧房家具为例子。“东方巴黎”本是当年繁华上海的美称，万国建筑不夜城，摩登房间石库门，海派文化的标志至今完好保存在上海人家的记忆中。此套以“东方巴黎”冠名的新作面市后，在钟情红木家具的中城消费群体中勾起了怡然怀旧的幽思：看它片子床高屏的造型，分明就是当年石库门的圆弧形门楣，内中演绎着多少市井生活的趣事！看它四联柜立面的布局，分明参照了当年石库门的正房落地窗，而那左右拉开的窗帘，已经化为精雕细刻的摩登卷叶花。可能是要渲染喜庆的气氛，锦翔的设计师还把卷叶花摆弄成了鸾歌凤舞的意象，并且在点睛部位雕上了几颗寓意多子的开口笑石榴，隐隐折射出锦翔红木祥瑞文化处处有春意的品味和魅力。

“看新样，去锦翔！”已然成为同行和钟情红木家具之客户的口头禅。人们祝愿锦翔红木张开传承和创新的两翼，扶摇而上，飞得更高远。